top of page

PTA discusses big budget surplus, sun exposure

Updated: Nov 15




 

Fourteen Oxford parents and Principal Beth Cornwell discussed a $60,000+ budget surplus for the Parent Teacher Association (PTA), shade structures to reduce sun exposure on the playground, and school beautification among other topics at the PTA’s second general meeting of the school year. The meeting took place Nov. 12 in the library.

PTA President Patricija Petrac reported results from a recent survey asking for parent suggestions on how to spend the surplus funds. The surplus comes as a reimbursement from the Berkeley Unified School District (BUSD) for emergency funds that were spent to maintain essential services during the COVID-19 pandemic.

Options included facilities improvements, afterschool programs and snacks, teacher professional development, student programs including field trips and clubs, events such as cultural enrichment and parent workshops, and a reduction in fundraising.

The PTA received 18 survey responses. Shade structures to reduce sun exposure garnered the most votes among funding options, followed by field trips and afterschool enrichment.

The PTA executive committee will consider parent suggestions before deciding how to spend at an upcoming meeting.

BUSD maintenance staff has presented one option for a shade sail covering part of the playground that, based on a preliminary budget estimate, could use up $20,000-$25,000 of the surplus funds.

Jaclyn Lee, a parent in 5th grade and 1st grade, presented a mural project proposal that would cover part of an exterior wall in the courtyard inside the Addison St. entryway. If painted directly on the building, the mural would require BUSD approval. If painted on wood or canvas, the project could proceed with PTA funding approval.

Cornwell asked the PTA to set priorities for site beautification and to keep in mind that each semester, art teacher Anna Ranier also leads art projects for the school. Cornwell also asked the PTA to consider artwork as a graffiti deterrent on a trailer with emergency supplies that’s stationed by the playground.

PTA members approved half a dozen routine expenses, including storage shelving for a PTA supply closet and sensory kits that reduce over-stimulation and alleviate stress.



El 12 de noviembre, en la reunión de la Asociación de Padres de Familia (PTA) se discutió el gran superávit presupuestario y la exposición al sol

Catorce padres de Oxford y la directora Beth Cornwell hablaron sobre un superávit presupuestario de más de 60.000 dólares para la Asociación de Padres y Maestros (PTA), estructuras de sombra para reducir la exposición al sol en el patio de recreo y embellecimiento de la escuela, entre otros temas, en la segunda reunión general de la PTA del año escolar. La reunión se llevó a cabo el 12 de noviembre en la biblioteca.

La presidenta de la PTA, Patricija Petrac, informó los resultados de una encuesta reciente en la que se pedían sugerencias a los padres sobre cómo gastar los fondos excedentes. El superávit se produce como un reembolso del Distrito Escolar Unificado de Berkeley (BUSD) por los fondos de emergencia que se gastaron para mantener los servicios esenciales durante la pandemia de COVID-19.

Las opciones incluían mejoras en las instalaciones, programas extraescolares y refrigerios, desarrollo profesional de los docentes, programas para estudiantes que incluían excursiones y clubes, eventos como enriquecimiento cultural y talleres para padres, y una reducción en la recaudación de fondos.

La PTA recibió 18 respuestas a la encuesta. Las estructuras de sombra para reducir la exposición al sol obtuvieron la mayor cantidad de votos entre las opciones de financiación, seguidas de las excursiones y el enriquecimiento extraescolar.

El comité ejecutivo de la PTA considerará las sugerencias de los padres antes de decidir cómo gastar en una próxima reunión.

El personal de mantenimiento de BUSD ha presentado una opción para una vela de sombra que cubra parte del patio de juegos que, según una estimación presupuestaria preliminar, podría consumir entre $20,000 y $25,000 de los fondos excedentes.

Jaclyn Lee, una madre de 5.º y 1.º grado, presentó una propuesta de proyecto de mural que cubriría parte de una pared exterior en el patio interior de la entrada de Addison St. Si se pinta directamente en el edificio, el mural requeriría la aprobación de BUSD. Si se pinta en madera o lienzo, el proyecto podría continuar con la aprobación de fondos de la PTA.

Cornwell pidió a la PTA que establezca prioridades para el embellecimiento del sitio y que tenga en cuenta que cada semestre, la profesora de arte Anna Ranier también dirige proyectos de arte para la escuela. Cornwell también pidió a la PTA que considere la posibilidad de realizar obras de arte como elemento disuasorio de grafitis en un remolque con suministros de emergencia que se encuentra estacionado junto al patio de juegos.

Los miembros de la PTA aprobaron media docena de gastos de rutina, incluyendo estanterías de almacenamiento para un armario de suministros de la PTA y kits sensoriales que reducen la sobreestimulación y alivian el estrés.


فائض كبير في الميزانية، والتعرض لأشعة الشمس، ناقشا في اجتماع رابطة أولياء الأمور والمعلمين في 12 نوفمبر

ناقش أربعة عشر من أولياء أمور طلاب أكسفورد ومديرة المدرسة بيث كورنويل فائض الميزانية الذي يزيد عن 60 ألف دولار لجمعية أولياء الأمور والمعلمين، وهياكل الظل لتقليل التعرض لأشعة الشمس في الملعب، وتجميل المدرسة من بين مواضيع أخرى في الاجتماع العام الثاني لجمعية أولياء الأمور والمعلمين لهذا العام الدراسي. عقد الاجتماع في 12 نوفمبر في المكتبة.

أفادت رئيسة جمعية أولياء الأمور والمعلمين باتريسيا بيتراك بنتائج استطلاع رأي حديث يطلب اقتراحات أولياء الأمور حول كيفية إنفاق الأموال الفائضة. يأتي الفائض كتعويض من منطقة بيركلي الموحدة للمدارس (BUSD) عن الأموال الطارئة التي تم إنفاقها للحفاظ على الخدمات الأساسية أثناء جائحة كوفيد-19.

وشملت الخيارات تحسينات المرافق، وبرامج ما بعد المدرسة والوجبات الخفيفة، والتطوير المهني للمعلمين، وبرامج الطلاب بما في ذلك الرحلات الميدانية والنوادي، والأحداث مثل الإثراء الثقافي وورش العمل للآباء، والحد من جمع التبرعات.

تلقت جمعية أولياء الأمور والمعلمين 18 استجابة للاستطلاع. حصلت هياكل الظل لتقليل التعرض لأشعة الشمس على أكبر عدد من الأصوات بين خيارات التمويل، تليها الرحلات الميدانية والإثراء بعد المدرسة.

ستنظر اللجنة التنفيذية لرابطة أولياء الأمور والمعلمين في اقتراحات الآباء قبل اتخاذ قرار بشأن كيفية الإنفاق في اجتماع قادم.

قدم موظفو صيانة BUSD خيارًا واحدًا لتغطية جزء من ساحة اللعب، والذي قد يستخدم ما يصل إلى 20.000 إلى 25.000 دولار من الأموال الفائضة بناءً على تقدير أولي للميزانية.

قدمت جاكلين لي، وهي أم في الصف الخامس والصف الأول، اقتراحًا لمشروع جدارية من شأنه أن يغطي جزءًا من جدار خارجي في الفناء داخل مدخل شارع أديسون. إذا تم رسم الجدارية مباشرة على المبنى، فستتطلب موافقة BUSD. إذا تم رسمها على الخشب أو القماش، يمكن أن يستمر المشروع بموافقة تمويل رابطة أولياء الأمور والمعلمين.

طلب كورنويل من رابطة أولياء الأمور والمعلمين تحديد أولويات تجميل الموقع ووضع في الاعتبار أنه في كل فصل دراسي، تقود معلمة الفنون آنا رانيير أيضًا مشاريع فنية للمدرسة. كما طلب كورنويل من رابطة أولياء الأمور والمعلمين النظر في الأعمال الفنية كرادع للكتابة على الجدران على مقطورة بها إمدادات طوارئ متمركزة بجوار ساحة اللعب.

وافق أعضاء رابطة أولياء الأمور والمعلمين على نصف دزينة من النفقات الروتينية، بما في ذلك رفوف التخزين لخزانة إمدادات رابطة أولياء الأمور والمعلمين ومجموعات الحسية التي تقلل من التحفيز المفرط وتخفف التوتر.


27 views0 comments

Comments


bottom of page